НИТИ. Sarah Mclachlan ( Сара Маклахлайн) "When She Loved Me" (Коли вона любить мене)

 

Сара Енн Маклахлан (англ. Sarah Ann McLachlan; нар. 28 січня 1968, Галіфакс, Нова Скотія, Канада) — канадська поп-співачка та авторка пісень, відома емоційними баладами, мецо-сопрано. У 1988 випустила дебютний студійний альбом «Touch». Станом на 2009 продала понад 30 мільйонів копій своїх альбомів. Найбільшим альбомом-бестселером Маклахлан вважається її платівка «Surfacing», за яку вона виграла дві Греммі та чотири Джуно.

When She Loved Me 

 «Коли вона Loved Me» є пісня, написана Ренді Ньюман.

Рендалл Стюарт «Ренді» Ньюман (англ. Randall Stuart «Randy» Newman; нар. 28 листопада 1943) — американський співак, аранжувальник, кінокомпозитор і піаніст.

 Ньюман має чотири премії «Греммі», дві «Еммі» і три «Енні». У 2002 році він також був включений в Зал слави Поетів-піснярів.

 

Текст пісні

When somebody loved me
Everything was beautiful
Every hour spent together
Lives within my heart

And when she was sad
I was there to dry her tears
And when was happy so was I
When she loved me

Through the summer and the fall
We had each other, that was all
Just she and I together
Like it was meant to be

And when she was lonely
I was there to comfort her
And I knew that she loved me

So the years went by
I stayed the same
But she began to drift away
I was left alone
Still I waited for the day
When she'd say, "I will always love you"

Lonely and forgotten
Never thought she'd look my way
And she smiled at me and held me
Just like she used to do
Like she loved me
When she loved me

When somebody loved me
Everything was beautiful
Every hour spent together
Lives within my heart
When she loved me