НОТИ. Theme from 'New York New York' (by John Kander) укр. Нью-Йорк Нью-Йорк. Композитон Джон Кандер

Джон Гарольд Кандер (нар. 18 березня 1927 р.) - американський композитор , відомий в основному своєю творчістю в музичному театрі. Як частина команди написання пісень Kander and Ebb (за участю лірика Фреда Ебба ), Кандер написав партитури для 15 мюзиклів, включаючи " Кабаре" (1966) та " Чикаго" (1975), обидва з яких згодом були адаптовані до відомих фільмів. Вони з Еббом також написали стандарт " Нью-Йорк, Нью-Йорк " (також відомий як "Тема з Нью-Йорка, Нью-Йорк ").

«New York, New York» (укр. Нью-Йорк, Нью-Йорк) — пісня і музикальна тема з фільму Мартіна Скорсезе «Нью-Йорк, Нью-Йорк» (1977), композитора Джона Кандера на слова Фреда Ебба. Вперше прозвучала в фільмі у виконанні Лайзи Міннеллі.

У 1979 році була трохи переаранжерована та переспівана Френком Сінатрою для альбому «Trilogy: Past Present Future». До цього часу пісня найвідоміша та найпошириніша саме у його виконанні.

 

Текст пісні

Start spreading the news
I'm leaving today
I want to be a part of it
New York, New York
These vagabond shoes are longing to stray
Right through the very heart of it
New York, New York
I wanna wake up in a city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill, top of the heap
These little town blues are melting away
I'll make a brand new start of it in old New York
If I can make it there, I'll make it anywhere
It's up to you, New York, New York
New York, New York, New York
I want to wake up in a city that never sleeps
And find I'm a number one, top of the list
These little town blues are melting away
I'll make a brand new start of it in old New York
If I can make it there, I'll make it anywhere
It's up to you, New York, New York, New York